The word horrible in the Bible means the same as it does today. However, I still wanted to look up what the word horrible means in Hebrew. There are quite a few words that are translated into the English word “horrible” from the Hebrew languages. They have a few different meaning and we’ll get to them in just a moment.
But first, let’s take a look at the definition for horrible in the 1828 Noah Webster’s Dictionary:
“Exciting or tending to excite horror; dreadful; terrible; shocking; hideous; as a horrible figure or sight; a horrible story.”
“Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.”
– Psalm 11:6 KJV
All scriptures are taken from NKJV unless otherwise marked.
What Does The Word ‘Horrible’ Mean In Hebrew?
zal’aphah- glow; famine.
sha’own- uproar; destruction.
sha’arwrah- something fearful.
“I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing: they commit adultery, and walk in lies: they strengthen also the hands of evildoers, that none doth return from his wickedness; they are all of them unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrah.”
– Jeremiah 23:14
As I said, there’s not much difference in the translation of the word horrible in Greek. Nevertheless, I think it’s extremely important that we become familiar with the Hebrew and Greek words of the ancient texts. Some words paint a more descriptive picture in the original text, which is why I do these posts. If you’re interested, here are two other posts similar to this one:
- What Does The Word ‘Diligent’ Mean In Hebrew And Greek?
- What Does The Word ‘Finish’ Mean In Hebrew And Greek?
I pray you found this article helpful. If so, please share this content. Also, feel free to leave any thoughts in the comments below. As always, thanks for reading!
“I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled.”
– Hosea 6:10